1
00:00:46,213 --> 00:00:49,247
おい、小さな君。元気ですか？ここに来て。こんにちは。
2
00:00:49,316 --> 00:00:51,316
うん。
3
00:00:53,487 --> 00:00:56,154
さあ、保留させてください。
4
00:00:59,493 --> 00:01:02,260
検査官。はぁ？
5
00:01:02,329 --> 00:01:04,262
駅に電話してください。
6
00:01:04,331 --> 00:01:06,864
容疑者がいると伝えてください
彼の手術への道。はい、先生。
7
00:01:06,933 --> 00:01:10,202
この少年たちを隔離しなければなりません。
どれがどれだかわかりません。
8
00:01:10,270 --> 00:01:15,073
そんなこと言うべきじゃないよ、ハニー。それに加えて、私たちは
二人が離れ離れになることは絶対に望んでいませんよね？
9
00:01:21,748 --> 00:01:23,781
身を守れ！
10
00:01:26,553 --> 00:01:28,553
ああ、私の小さな男よ。
11
00:01:29,556 --> 00:01:32,657
その赤ちゃんを私にください！
12
00:01:32,726 --> 00:01:35,693
ここで何が起こっているのでしょうか？
13
00:01:35,762 --> 00:01:39,731
お願い、お願い、私たちの赤ちゃん。
14
00:01:39,799 --> 00:01:42,967
クソ野郎！
15
00:01:43,036 --> 00:01:45,403
私を生きたまま連れて行くことは決してできません!
16
00:01:45,472 --> 00:01:50,242
私の赤ちゃんを返してください！ビッチ！
17
00:01:59,753 --> 00:02:01,653
くそー。
18
00:02:35,522 --> 00:02:37,522
フリーズ！
19
00:02:39,426 --> 00:02:43,294
あなたがあの赤ちゃんにしたことの罪であなたを撃たなければなりません。
20
00:02:43,363 --> 00:02:47,031
♫
21
00:02:49,536 --> 00:02:51,936
♫
22
00:02:52,004 --> 00:02:56,541
おっと。こんにちは、お嬢さん。
23
00:02:56,609 --> 00:03:00,044
飲み物が欲しいですか？いいえ？そうですね。
24
00:03:05,985 --> 00:03:08,653
私たちが見つけたのは空の車椅子だけでした。
25
00:03:13,960 --> 00:03:17,662
ほら、これを使えばいいのよ。ここ。
26
00:03:17,731 --> 00:03:19,731
ああ、ありがとう。
27
00:03:31,077 --> 00:03:33,578
ああ。
28
00:03:33,646 --> 00:03:37,248
彼はとても優しいです。しませんでした
あなたが妊娠していたことさえ知っています。
29
00:03:38,885 --> 00:03:42,520
妊娠しませんでした。私は公園で彼を見つけました。
30
00:03:47,193 --> 00:03:51,979
やあ、ブーマー！私たちのお金はどこにあるのでしょう？
31
00:04:10,733 --> 00:04:16,137
♫
32
00:04:59,316 --> 00:05:01,249
奇妙な。
33
00:05:11,394 --> 00:05:14,662
やめて！ああ、こんにちは。
34
00:05:14,731 --> 00:05:17,765
彼は私を掴みました。あなたは何ですか？あなた、ここに来てください！
35
00:05:17,834 --> 00:05:22,003
いいえ、そうではありませんでした。ブーマー、彼は私を殴ろうとしている。
彼を殴り返してください。
36
00:05:22,071 --> 00:05:24,071
右。
37
00:05:25,208 --> 00:05:29,010
これをやってみろ、このクソ野郎。
38
00:05:33,283 --> 00:05:35,216
さあ、終わりにしましょう。さあ行こう。
39
00:05:35,285 --> 00:05:37,619
そこに彼がいる。彼を捕まえてください。
40
00:05:47,130 --> 00:05:49,230
ありがとう。
41
00:05:49,299 --> 00:05:52,667
ごめん。
42
00:05:56,173 --> 00:05:59,174
♫ 他にもたくさん♫
43
00:06:01,077 --> 00:06:03,077
お誕生日おめでとう、息子。
44
00:06:07,083 --> 00:06:09,123
愛してます。ありがとう、お母さん。
45
00:06:24,201 --> 00:06:27,368
ああ、いいですね。
46
00:06:27,437 --> 00:06:29,470
ああ。
47
00:06:29,706 --> 00:06:31,539
♫
48
00:06:42,118 --> 00:06:44,885
♫
49
00:06:44,954 --> 00:06:47,455
それがそれです。そこに置いてください。
50
00:06:50,093 --> 00:06:52,693
ここに写真があります。
51
00:06:52,762 --> 00:06:55,863
ねえ、ボス、これ覚えてる？それを見てください。
52
00:06:55,932 --> 00:06:59,267
あなたは最後の 4 レースで優勝し、チェッカーフラッグを受けました。
誰もあなたに触れることはできませんでした。
53
00:06:59,335 --> 00:07:01,969
坊や、ボス、君は大丈夫だよ。心配することはありません。
54
00:07:02,038 --> 00:07:04,305
いいえ、チャンスではありません。
55
00:07:04,374 --> 00:07:07,041
上司のような人は誰もいません。そうだ、燃えろ、ベイビー。
56
00:07:08,978 --> 00:07:11,679
ブーマー、こっちに来て。急いで。
30分も待ってるんです。
57
00:07:11,747 --> 00:07:15,149
なぜこれを着なければならないのですか
バカなコートとこのバカなネクタイ？
58
00:07:15,218 --> 00:07:18,986
なぜ？それはそれらの上品なジョイントの1つです。
立派に見えるようにしなければなりません。
59
00:07:19,055 --> 00:07:23,524
-それで、作品はわかりましたか？
- ここです。
60
00:07:23,593 --> 00:07:26,694
良い。さて、どこへ行きますか？
61
00:07:26,762 --> 00:07:30,931
さあ、遅れました。誰かに会ってほしいです。
面白そうですね。
62
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
女の子がいるよ。女の子？
63
00:07:33,069 --> 00:07:35,429
そこに彼女がいる。彼女をチェックしてみてください。
64
00:07:37,773 --> 00:07:39,707
彼女はあなたのベイビーですか？
65
00:07:39,775 --> 00:07:41,842
どう思いますか？彼女はこう見えます
マラドンナみたいですよね？
66
00:07:41,911 --> 00:07:44,945
マラドンナはサッカーをします。あなた
マドンナのことですよね？
67
00:07:45,014 --> 00:07:46,947
ああ、そうだね。あなたのビジネスを解決しましょう。
68
00:07:47,016 --> 00:07:49,950
はい、それをください。私たちに名誉を与えてください。
69
00:07:50,019 --> 00:07:52,220
さあ、ボス。さあ、歌ってください。
70
00:07:52,288 --> 00:07:56,757
彼女を二階に上げましょう。今夜は夜です。
あなたは何と言いますか？
71
00:07:56,826 --> 00:08:00,060
どうぞ、ボス。試してみてください。
72
00:08:02,132 --> 00:08:05,966
すみません。誰も立ち入りを許可されていません。
ここでプライベートパーティーが予約されています。
73
00:08:06,035 --> 00:08:08,035
おお。ありがとう。
74
00:08:10,206 --> 00:08:15,042
♫ 私の心を覗いてもらえたら ♫
75
00:08:15,111 --> 00:08:17,111
♫ わかりますよ ♫
76
00:08:18,881 --> 00:08:23,384
♫ 素敵な女性、二階に行ってくれたらいいのに ♫
77
00:08:23,453 --> 00:08:25,620
♫ 私と一緒に ♫
78
00:08:25,688 --> 00:08:29,223
何をしていると思いますか？歌は終わってないよ！
お尻をそこに戻してください！
79
00:08:29,292 --> 00:08:30,758
入れないよ、ブーマー！
80
00:08:30,826 --> 00:08:33,327
警備員を呼ぶ必要はありません。
81
00:08:33,396 --> 00:08:35,763
いいえ、出発しません。ここに用事があるのです。
82
00:08:35,831 --> 00:08:38,266
えっ、耳が聞こえないの？続けてください。歌い続けてください。
83
00:08:38,334 --> 00:08:40,434
彼女を放っておいてください!彼女は歌い終わった。
84
00:08:40,503 --> 00:08:44,605
誰がそんなことを言いましたか?私が言いました。あなた
それについて問題がありますか？
85
00:08:44,674 --> 00:08:47,675
- あなたは一体何者ですか？
- 私の名前はタイソンです。
86
00:08:47,743 --> 00:08:49,977
あなたは一体誰ですか?
87
00:08:50,046 --> 00:08:55,115
それはあなたには関係ありません。を入手
お前らを蹴散らす前にここから出て行け。
88
00:08:55,185 --> 00:08:57,518
準備ができたら出発します。
89
00:08:57,587 --> 00:09:01,189
なるほど。
90
00:09:03,593 --> 00:09:07,428
- 受け取ってください。 - くそー。ブーマー！
- 私は歌手ではありません。
91
00:09:12,535 --> 00:09:16,770
聞いてください、私はあなたを守るためにここにいます。あなたは確かに？
彼はすべての仕事をやっています。
92
00:09:19,742 --> 00:09:22,610
クソスピーカーを殺せ。
93
00:09:35,258 --> 00:09:37,358
ブーマー。
94
00:09:46,802 --> 00:09:48,802
彼を捕まえてください！彼を逃がさないでください!
95
00:09:48,871 --> 00:09:51,505
やっつけろ！おい、待って。彼女は私のものです！
96
00:09:51,574 --> 00:09:54,074
これが欲しいんだ、パンク？
97
00:09:55,645 --> 00:09:58,546
黙れ！ブーマー！ヘルプ！
98
00:09:58,615 --> 00:10:02,116
助けてください!
99
00:10:17,967 --> 00:10:21,736
- ブーマー、銃のことを忘れないでね！
- よし、誰も動かない！
100
00:10:24,741 --> 00:10:28,409
私は言った、動かないで！大丈夫ですか？
101
00:10:28,478 --> 00:10:31,044
私のジャケットに何をしたの？
102
00:10:31,113 --> 00:10:34,415
あなたがそんなことをしたなんて信じられません。
私がどれだけ適合するのが難しいか知っていますか？
103
00:10:34,484 --> 00:10:38,686
誰も動かない。誰も動かない。
104
00:10:38,755 --> 00:10:42,022
彼女はどこにいるの？どこにいるの？ああ！
105
00:10:42,091 --> 00:10:45,493
誰も動かないでください。手放す。あなたは私を傷つけています。
106
00:10:45,561 --> 00:10:49,764
ごめんなさい、お嬢さん。大丈夫ですか？私たちは
あなたを助けるためにここにいます。心配しないで。
107
00:10:49,832 --> 00:10:52,366
その通りです。 5つも取れるよ
あなたのことを素手で。
108
00:10:52,435 --> 00:10:55,102
この銃であと7発撃ちます。で、えーっと...
109
00:10:55,171 --> 00:10:57,131
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。あと6発撃てるかもしれない。
110
00:10:57,173 --> 00:10:59,573
どっちが先に行きたいですか？はぁ？
111
00:10:59,642 --> 00:11:01,975
出て行け。
112
00:11:02,044 --> 00:11:04,545
聞こえますか？さあ行こう。
113
00:11:06,783 --> 00:11:08,716
ねえ、それでジャケットはどうですか？
114
00:11:08,785 --> 00:11:10,918
私がそのことを忘れるとでも思っているのですか？
115
00:11:10,986 --> 00:11:14,522
さあ、銃をください。私たちは
私たちの主張を述べました。さあ行こう。
116
00:11:14,590 --> 00:11:17,792
いいえ、そうではありません。何ですか、
私を当惑させようとしているのですか？
117
00:11:17,860 --> 00:11:20,795
この銃は偽物です。銃をくれ。
118
00:11:20,863 --> 00:11:24,398
教えてください。あなたの財布、私たちはそれを均等と呼びます。
119
00:11:24,467 --> 00:11:27,401
はぁ？うーん...
120
00:11:27,470 --> 00:11:30,070
こんなものどこで手に入れたの？
それが私にできる最善のことです。走る。
121
00:11:34,210 --> 00:11:36,510
彼女を捕まえてください。
122
00:11:36,579 --> 00:11:40,581
- 女の子を捕まえてください！さあ！
- 彼女を逃がさないでください!
123
00:11:48,057 --> 00:11:50,157
あなた。
124
00:12:13,850 --> 00:12:17,718
わかった！あなたは私のものです！
125
00:12:21,591 --> 00:12:23,624
ブーマー！
126
00:12:25,928 --> 00:12:28,262
彼を捕まえてください。
127
00:12:31,033 --> 00:12:35,870
ねえ、ねえ、ねえ、私を一人で扱うことはできないでしょう？
ちょっと恥ずかしくないですか？
128
00:12:48,584 --> 00:12:51,051
ブーマー！私があなたを救います！
129
00:13:03,966 --> 00:13:05,999
ああ！
130
00:13:06,068 --> 00:13:08,869
あなたは誰だと思いますか？はぁ？
131
00:13:08,938 --> 00:13:11,705
おい、タフガイ、気をつけろよ
スーツに血が付くように。
132
00:13:11,774 --> 00:13:13,774
意思。
133
00:13:13,843 --> 00:13:16,310
やあ、ウィル。
134
00:13:16,378 --> 00:13:20,180
自分のサイズの人を選んでみませんか？はぁ？
135
00:13:28,591 --> 00:13:32,726
ああ、いや、待ってください。私はロードレーサーです。左足を骨折してしまいました。
私の右のものが必要になります。
136
00:13:32,795 --> 00:13:37,731
うん？ - そうです、タフガイです。
いつでも君を倒すことができるよ。
137
00:13:37,800 --> 00:13:42,302
あなたはKooのようになりたいです、彼と一緒に
内臓が歩道にこぼれた？
138
00:13:42,371 --> 00:13:45,205
とにかくクーは敗者だった。
139
00:13:45,274 --> 00:13:48,909
プリンス・エドワード・ロード・サーキットで、彼は
10 フィートのポールでは私たちに触れることができませんでした。
140
00:13:48,978 --> 00:13:53,280
競馬について何を知っていますか? -私の名前は
ブーマー、そして私は香港で最高のドライバーです。
141
00:13:53,349 --> 00:13:56,116
- それに賭けたいですか？
- 3,000 円なら大丈夫です。
142
00:13:56,185 --> 00:14:01,088
- 30万。
- そうですね、とても小さなジャガイモですね。
143
00:14:01,156 --> 00:14:03,491
3100千?
144
00:14:03,559 --> 00:14:06,794
車を組み立てて、
明日会いましょう。フェリー乗り場。
145
00:14:06,863 --> 00:14:08,796
3時。
146
00:14:08,865 --> 00:14:13,233
もう少し裕福になって、
あなたにはもう一日生きられるでしょう。
147
00:14:13,302 --> 00:14:16,904
さあ、始めろ、このクソ野郎！
148
00:14:18,741 --> 00:14:22,309
どうすればあの男とレースができる？
車を始動することさえできません。
149
00:14:23,345 --> 00:14:25,345
あれは誰？
150
00:14:26,415 --> 00:14:29,082
あなたは私から離れるつもりはありませんよね？
151
00:14:29,151 --> 00:14:31,485
ああ、こんにちは。
152
00:14:31,554 --> 00:14:34,254
どうぞお入りください。ありがとうございます。
153
00:14:37,760 --> 00:14:41,395
皆様のご協力に感謝いたします。私はちょうど
先週ここで働き始めました。
154
00:14:41,463 --> 00:14:43,823
あのギャングが毎晩私を悩ませています。
155
00:14:43,866 --> 00:14:46,634
もしあなたが現れなかったら、
困っていただろう。
156
00:14:46,702 --> 00:14:49,837
あなたの名前は何ですか？ブーマー。
157
00:14:49,906 --> 00:14:52,540
ああ、なるほど。あなたも？タイソン。
158
00:14:52,608 --> 00:14:55,308
ああ。
159
00:14:55,377 --> 00:14:58,812
彼が誰なのか知りませんか？あまり。
160
00:14:58,881 --> 00:15:01,415
彼女はあなたの彼女だと言いましたね。
161
00:15:01,483 --> 00:15:04,284
ああ、彼女はそうだね。私はそれに取り組んでいます。
162
00:15:04,353 --> 00:15:06,987
どうしてですか？それでおしまい。
163
00:15:07,056 --> 00:15:09,557
ここから出ていきます。
164
00:15:11,493 --> 00:15:13,861
- 待って。
- 放っておいてください。
165
00:15:13,930 --> 00:15:16,797
ブーマー！ブーマー！
166
00:15:16,866 --> 00:15:19,833
私たちは永遠に友達です。させてはいけません
このような小さなことが私たちの間に起こります。
167
00:15:19,902 --> 00:15:22,169
ほら、私たちは地獄に行って、また一緒に戻ってきたのよ、
168
00:15:22,237 --> 00:15:24,504
しかし、現実をしっかりと把握しなければなりません。
169
00:15:24,574 --> 00:15:29,043
どうして彼女はあなたに興味を持つことができますか?お二人
共通点は何もありません。彼女の髪を見てください。
170
00:15:30,245 --> 00:15:33,513
分かりません。ショットを打ったと思います。そうでしょう？
171
00:15:33,583 --> 00:15:38,586
君は私を狂わせているよ！
172
00:15:46,428 --> 00:15:48,495
とにかくその仕事は好きではありませんでした。
173
00:15:51,801 --> 00:15:55,368
- えっと、またあなたの名前は何ですか?
- バーバラ。
174
00:15:55,437 --> 00:15:59,573
ああ、バーバラ、そうです。思いますか？
そこにいるビッグヒーローに伝えてください...
175
00:15:59,642 --> 00:16:01,962
彼に興味があるかもしれませんか？
176
00:16:13,555 --> 00:16:15,723
ここだけの話、ほら、
177
00:16:17,960 --> 00:16:20,360
彼にはガールフレンドがいたことがありません。
178
00:16:20,429 --> 00:16:23,030
あなたに会えてよかったです。
179
00:16:25,534 --> 00:16:27,801
楽しい時間をお過ごしください。今から家に帰ります。
180
00:16:27,870 --> 00:16:29,870
ごめんなさい、ブーマーさん。
181
00:16:54,746 --> 00:16:58,566
すみません、マーさん、これはあなたのものですか？
香港は初めてですか? はい。
182
00:16:58,634 --> 00:17:02,536
そうですね、楽しみにしています
コンサートに行きましょう、先生。
183
00:17:06,809 --> 00:17:09,443
30万。
184
00:17:09,511 --> 00:17:12,446
これで最後です。さあ、車が必要です。
185
00:17:12,514 --> 00:17:15,049
ほら、前回は3時間遅刻したんだよ。
186
00:17:15,117 --> 00:17:19,319
私が400ドルあげたとき、あなたは確かに文句を言わなかった。
私たちの契約を撤回するつもりですか？
187
00:17:19,388 --> 00:17:22,155
最後のものをスクラッチしました。
彼らは私をほとんど見つけました。
188
00:17:22,224 --> 00:17:25,192
それはあなたが私に借りている600ドルです、うーん。おい！
189
00:17:25,260 --> 00:17:28,128
注意深い。彼らは今私たちを見ているかもしれません。
190
00:17:28,197 --> 00:17:31,732
これが最後です。
もう二度と会いたくない。
191
00:17:31,801 --> 00:17:34,267
踏んでください！うん！
192
00:17:36,706 --> 00:17:39,139
すぐに戻ります。待って。どこで
一体、行くつもりなの？
193
00:17:39,208 --> 00:17:41,709
漏れをとらなければなりません。急いで戻ってください。
194
00:17:44,046 --> 00:17:47,848
おっと、おっと！おい、このいまいましい道路を自分が所有しているとでも思っているのか？
195
00:17:47,917 --> 00:17:50,183
ごめんなさい。
196
00:17:51,353 --> 00:17:53,721
こちらです、マエストロ。 うーん。
197
00:17:53,789 --> 00:17:55,789
ああ、ベルボーイさん！ ん？
198
00:17:57,126 --> 00:18:00,961
あなたは自分自身を上回りました。素敵な選択も。
199
00:18:01,030 --> 00:18:03,296
私の好きな色。
200
00:18:03,365 --> 00:18:05,565
あなたはその男です。
201
00:18:05,635 --> 00:18:09,803
乗ってみよう。入れ！はぁ？おい！
202
00:18:12,141 --> 00:18:14,908
ごめんなさい、子供、本当に分かりません
何のことを話しているのですか。
203
00:18:14,977 --> 00:18:17,845
ふざけるのはやめてね？
204
00:18:17,913 --> 00:18:20,380
やあ、タイソン。そこで何をしているのですか？
205
00:18:20,449 --> 00:18:23,083
はぁ？あなたとあなたの愚かな冗談。それを取ってください！
206
00:18:23,152 --> 00:18:25,585
面白くないよ！
207
00:18:26,656 --> 00:18:29,056
おい！いまいましい！
208
00:18:29,125 --> 00:18:31,091
ごめんなさい。
209
00:18:31,160 --> 00:18:32,660
一体何だ?
210
00:18:36,398 --> 00:18:39,232
おはようございます、先生。ようこそ。
211
00:18:39,301 --> 00:18:41,301
はい。
212
00:18:46,676 --> 00:18:48,625
100株ではない…40万株。
213
00:18:48,694 --> 00:18:51,695
ああ、そこにいるよ、ジョン！私はあなたのことを覚えています！
214
00:18:51,763 --> 00:18:55,399
まだ元気ですか？私は大丈夫です。私たちはしていない
久しぶりに会った。
215
00:18:55,468 --> 00:18:58,535
ああ、こっちに来て。見て。
彼女を知っていますか?
216
00:18:58,604 --> 00:19:02,306
彼女はあなたがかつていたのと同じ女の子です
子供の頃に一緒に遊んだ
217
00:19:02,375 --> 00:19:06,310
タミー、ジョンに「こんにちは」と言ってください。続けてください！
218
00:19:06,379 --> 00:19:10,580
ああ、さあ、素敵な大きなキスを。その方が良いです。
219
00:19:10,649 --> 00:19:12,582
彼女は看護師としての訓練を終えた。
220
00:19:12,651 --> 00:19:15,152
あなたが来ると聞いたとき、彼女は、
あなたの世話をするためだけに、彼女の仕事を辞めてください。
221
00:19:15,221 --> 00:19:17,454
それはいいけど、気分はいいよ。
222
00:19:17,523 --> 00:19:20,657
さて、ジョン、たくさんあります
世界のこの地域の病気。
223
00:19:20,726 --> 00:19:24,328
あなたは世界的に有名な指揮者です。あなた
本当に何も捕まえることができません。
224
00:19:24,397 --> 00:19:25,829
それはひどいことになるでしょう。
225
00:19:25,898 --> 00:19:27,998
まずはリフレッシュしたいと思います。
226
00:19:28,067 --> 00:19:30,934
ああ、ごめんなさい、忘れていました。後で話しましょうね？
227
00:19:31,003 --> 00:19:33,770
ああ、タミー、少し興味を示してくれませんか？
228
00:19:33,839 --> 00:19:36,006
パパ、私にはもう彼氏がいるの。
229
00:19:36,075 --> 00:19:38,842
私はあなたが彼氏を作るのではなく、夫を作るのを手伝います。
230
00:19:38,911 --> 00:19:40,977
ロッキーはどうですか？誰が？スタローン？
231
00:19:41,047 --> 00:19:44,448
スタローンではありません。フランキー・ロック。私は彼をロッキーと呼んでいます。
232
00:19:44,517 --> 00:19:48,252
ロッキーだって、頑張れって言うだろう。
さあ、この薬袋を取ってください。
233
00:19:48,320 --> 00:19:51,621
あなたのお父さんはこのことについてとても真剣です。
あなたとジョンが意気投合してほしいです。
234
00:19:51,690 --> 00:19:55,459
マー家と合併することになる
そして私たちの両方のビジネスは成功します。
235
00:19:55,528 --> 00:19:57,827
僕らはひとつに大きくなって、幸せになるよ
会社…つまり家族です。
236
00:19:57,896 --> 00:20:00,830
非常に厳しいビジネスの世界です
私たちはここに住んでいます、愛する人。
237
00:20:00,899 --> 00:20:03,967
ジョン、そこにいるの？
私の娘があなたに会いに来ました。
238
00:20:04,036 --> 00:20:06,036
さて、覚えておいてください：彼に優しくしてください。パパ、パパ。
239
00:20:06,105 --> 00:20:08,505
さあ、そこに入ってください。
240
00:20:10,909 --> 00:20:13,110
ああ、神様、うまくいくといいですね。
241
00:20:17,550 --> 00:20:21,585
では、これについてお手伝いさせてください。とてもたくさんのボトル。
あなたのお父さんが冗談を言っているのだと思いました。
242
00:20:21,653 --> 00:20:25,489
最近の看護師がこんなにセクシーだったとは知りませんでした。
見せているんですね。
243
00:20:25,558 --> 00:20:28,092
いいえ、あそこです。おお！
244
00:20:28,160 --> 00:20:32,229
子供の頃でもほとんど
ビタミンや薬が必要です。
245
00:20:32,298 --> 00:20:34,731
知っていたらこんなにたくさん持って行かなかったのに。
246
00:20:34,800 --> 00:20:36,900
さあ、ここに座ってください。
247
00:20:36,969 --> 00:20:38,969
ありがとう。
248
00:20:40,939 --> 00:20:44,074
あなたのドレスは少しきついです。
循環を制限する必要があります。
249
00:20:44,143 --> 00:20:49,513
そして姿勢もあまりよくありません。それはおそらく
なぜ背中が痛くなることが多いのか。私は正しいですか？
250
00:20:49,582 --> 00:20:52,349
どうやってそれを知ったんですか？うーん、一緒に来てください。
251
00:20:52,418 --> 00:20:54,351
横になってください。そんなにすぐに？
252
00:20:54,420 --> 00:20:56,253
ああ。おお？
253
00:20:56,322 --> 00:21:01,258
心配しないで。急ぐ必要はありません。ゆっくり行きます。
254
00:21:04,997 --> 00:21:07,197
おお！
255
00:21:07,266 --> 00:21:09,699
ここに足を上げてください。ただリラックスしてください。
256
00:21:11,837 --> 00:21:15,205
もうほぼ終わりです。そうじゃないですか
服を脱いだ方が楽ですか？
257
00:21:15,274 --> 00:21:17,274
その必要はありません。
258
00:21:21,280 --> 00:21:24,548
私はあなたを緩めているだけです。
259
00:21:26,619 --> 00:21:29,886
循環を改善します。
260
00:21:29,955 --> 00:21:31,888
もう準備はできていますか？
261
00:21:31,957 --> 00:21:34,458
なかなかいい感じだと思いませんか？
262
00:21:40,266 --> 00:21:42,899
もう寝ていますか？
263
00:21:42,968 --> 00:21:45,469
とても疲れているはずです。
264
00:21:49,175 --> 00:21:53,326
ただ信じられないから
私たちには30万ドルはないのですが、
265
00:21:53,395 --> 00:21:55,328
私たちは中国に逃げなければなりません。
266
00:21:55,397 --> 00:21:58,932
それは本当に冗談です。へー、そんなに運転は悪くなかったんだ。
267
00:21:59,000 --> 00:22:02,836
それで我々は2位になりました。それの何がそんなに間違っているのでしょうか？
268
00:22:02,905 --> 00:22:06,606
それで何か得をしたでしょうか？
あまり。これを持ってください。
269
00:22:06,675 --> 00:22:08,708
ああ、背中ね。
270
00:22:08,777 --> 00:22:12,378
こんにちは、その後はよく眠れました
昨夜あなたが私に教えてくれたトレーニング。
271
00:22:12,448 --> 00:22:14,414
メニューを見たいですか？うーん、うーん。
272
00:22:14,483 --> 00:22:19,018
- さあ行こう！一日中持たないよ。
- 私は忙しいです。彼に話してください。
273
00:22:19,087 --> 00:22:21,047
彼は何と言っているのですか？息が切れてしまった。彼に話してください。
274
00:22:21,089 --> 00:22:23,790
私のお金はどこですか？タイソン、彼に金を渡せ。
275
00:22:23,859 --> 00:22:26,225
あなたはお金を持っています。いいえ、持っています。
276
00:22:26,294 --> 00:22:28,862
ああ、そうです。
277
00:22:28,931 --> 00:22:31,531
待って。半分あげます
今...何をしているのですか？
278
00:22:31,600 --> 00:22:35,201
ここで聞いてください。ボートが盗まれたことは知っています。
ご理解いただけると幸いです。
279
00:22:35,270 --> 00:22:37,203
本土に着いたら電話してください。
280
00:22:37,272 --> 00:22:40,841
バーバラの姓を覚えていますか？
バーバラ・ワッチャマカリット。
281
00:22:40,909 --> 00:22:42,843
タンクに燃料を補給しましたよね？
282
00:22:42,911 --> 00:22:44,911
そうそう！
283
00:22:50,385 --> 00:22:54,020
タイソン、我々は二面性を持っていたと思う。
あれ、ボートがない？
284
00:22:54,089 --> 00:22:56,690
お別れ会。それは必要ありませんでした。
285
00:22:56,758 --> 00:22:59,726
馬鹿野郎！そちら側！ここから出ましょう。
286
00:23:03,832 --> 00:23:07,266
電話帳を残してしまいました。手に入れなければなりません。
愚かな電話帳は忘れてください。
287
00:23:07,335 --> 00:23:09,302
ロープを解いてください！
288
00:23:09,371 --> 00:23:12,672
- あのバカ二人を止めろ！
- 急いでね？
289
00:23:14,743 --> 00:23:17,777
さあ、さあ。行く！
290
00:23:19,715 --> 00:23:24,784
- そこでやめてください！
- 一体どこへ行くつもりなの？
291
00:23:24,853 --> 00:23:27,320
どこにも行かないんです。
これから何をしましょうか？
292
00:23:27,389 --> 00:23:29,455
逃げ道はありません。そのまま上陸すればいいのです。
293
00:23:29,525 --> 00:23:31,457
いずれにせよ、私たちは死ぬことになります。何？
294
00:23:31,527 --> 00:23:33,894
さあ行こう！
295
00:23:40,235 --> 00:23:42,168
その船を止めてください！やめて！
296
00:23:44,940 --> 00:23:47,641
そうですね、私に運転させたほうがいいかもしれません。素早い！
297
00:23:47,709 --> 00:23:50,410
救命胴衣を着て黙ってろ。
298
00:23:54,917 --> 00:23:56,850
そこ、それだけです。それでおしまい。
299
00:23:56,919 --> 00:24:00,086
行く！来て！
300
00:24:04,292 --> 00:24:06,826
はい！波止場に会いに行きましょう。
301
00:24:08,129 --> 00:24:12,498
座ったほうがいいよ！落ちちゃうよ！
302
00:24:19,608 --> 00:24:23,443
どうしたの？椅子に違いない。
船に乗っているような気分です。
303
00:24:23,511 --> 00:24:27,213
ここに来てからずっと不思議な気分です。
304
00:24:27,282 --> 00:24:30,482
分かりません。もしかしたら時差ボケかもしれません。
船酔いのような気がします。
305
00:24:32,287 --> 00:24:34,821
父は車を使うべきだと言いました。
306
00:24:34,890 --> 00:24:38,692
彼は、そのほうがあなたにとって便利だと言いました。
さあ、受け取ってください。
307
00:24:38,760 --> 00:24:41,294
ありがとう。とても親切なのですが、
道路も分かりません。
308
00:24:41,362 --> 00:24:43,296
迷ったら、電話してください。
309
00:24:51,006 --> 00:24:54,007
この椅子は弾力がありますね。
何をしようとしているのですか？
310
00:25:10,859 --> 00:25:13,026
欲しいです...今すぐ！
311
00:25:25,573 --> 00:25:28,742
そちら側！もっと近づいて！
312
00:25:28,810 --> 00:25:32,679
それを取ってください！
313
00:25:32,748 --> 00:25:37,717
ブーマーさん、これを見てください。ウィル
ふざけるのやめたの？
314
00:25:46,227 --> 00:25:49,829
あそこを見てください！
315
00:26:05,747 --> 00:26:08,281
ああ、神様！タイソン！
316
00:26:08,349 --> 00:26:11,818
- さあ、彼は私たちのものよ。
- 今すぐ彼を止めてください!意思！
317
00:26:11,887 --> 00:26:15,188
手に入れましょう。よし。
318
00:26:15,256 --> 00:26:18,224
ああ、急いで。死んでしまうと思います。
319
00:26:21,596 --> 00:26:23,730
もうすぐそこです。ちょっとまって！
320
00:26:26,367 --> 00:26:28,868
彼らに支払わせます。
321
00:26:36,244 --> 00:26:39,204
ブーマー、ブーマー、私は死んではいません。
もう戻ってきてもいいよ。
322
00:26:46,571 --> 00:26:49,005
助けて。これでは運転できません。急いで！
323
00:26:49,074 --> 00:26:51,954
- 回って、回って！前を見てみろ！
- 邪魔にならないでください！
324
00:27:02,020 --> 00:27:04,754
それは間近でした。
325
00:27:12,898 --> 00:27:15,431
タイソン！
326
00:27:16,718 --> 00:27:20,086
よくやった。わかった。
327
00:27:20,155 --> 00:27:23,055
おい！バカ！どこへ行くか見てください！
328
00:27:23,125 --> 00:27:25,291
そうだ、彼にそれを伝えてください。
329
00:27:30,298 --> 00:27:32,599
大丈夫ですか、ボス？
330
00:27:40,408 --> 00:27:44,410
トレイが欲しいですか?彼は水を投げ始めました。
331
00:27:44,479 --> 00:27:46,479
確認してください。
332
00:27:49,184 --> 00:27:51,184
今は岸に戻ってきました。それについては申し訳ありません。
333
00:27:51,253 --> 00:27:53,853
来て。
334
00:27:53,921 --> 00:27:56,523
着替えに行ってみませんか
そして私たちはどこか別の場所に行きますか？
335
00:27:56,591 --> 00:28:01,194
いいえ、ありがとう。残念ですが行きます
別のボートに乗って。ありがとう。
336
00:28:01,263 --> 00:28:03,230
それは私です。
337
00:28:04,299 --> 00:28:06,633
ブーマー、ここは本土ですか？
338
00:28:06,701 --> 00:28:10,153
成功しましたね。私たちはまだ香港にいます。
あなたは幸運です。
339
00:28:10,222 --> 00:28:13,923
ほんの数回の打撲と打撲で済みました。
ボス・ウィングに何が起こったのかを見るべきだ。
340
00:28:13,992 --> 00:28:15,592
彼は完全に全滅した。
341
00:28:20,665 --> 00:28:23,666
十分。静かにしていてくださいますか。
何も聞こえません。
342
00:28:29,841 --> 00:28:32,275
こんにちは。あなたは医者ですか？何？
343
00:28:32,343 --> 00:28:35,378
あなたは医者ですか？あなたは盲目ですか？
他に私は何になるでしょうか？
344
00:28:35,447 --> 00:28:37,447
ゆっくり食べてください。とても暑いです。
345
00:28:42,153 --> 00:28:46,022
わかるでしょう、あなたたちは私を怒らせます。
346
00:28:46,090 --> 00:28:49,358
ご参考までに、これは
病院は私たちに保護金を払ってくれます。
347
00:28:49,428 --> 00:28:52,796
それはあなたがひどいクソに陥っていることを意味します、パンク。
348
00:28:52,864 --> 00:28:55,331
タイソン、病院を変えます。 - よし。
349
00:28:58,703 --> 00:29:01,738
おい！
350
00:29:01,807 --> 00:29:05,408
もし私があなただったら、愚かなことはしないでしょう、
ここから抜け出すことはできないから。
351
00:29:05,477 --> 00:29:08,878
ほら、私には必要な仕事があったの
私の上司の素晴らしい運転技術。
352
00:29:08,947 --> 00:29:10,880
そしてあなたが彼を任務から外したので、
353
00:29:10,949 --> 00:29:13,589
そして、あなたが対処できることを私は知っているので、
車、私はあなたに仕事を提供します。
354
00:29:13,652 --> 00:29:15,885
それは何ですか？すぐにわかりますよ。
355
00:29:15,954 --> 00:29:19,422
携帯電話は24時間電源を入れておきます。
ご連絡させていただきます。
356
00:29:19,491 --> 00:29:24,561
答えない場合でも、
仲間を少しずつ拾います。
357
00:29:24,629 --> 00:29:26,629
さて、男性諸君。
358
00:29:28,667 --> 00:29:31,267
音楽と感情を聞きたい...
359
00:29:31,336 --> 00:29:33,336
一つとして一緒に。
360
00:29:41,079 --> 00:29:44,781
こんにちは？タミー、今夜は続きますか？どこにいるの？
361
00:29:44,850 --> 00:29:47,684
ロッキー、今ちょっと忙しいんです。
362
00:29:47,752 --> 00:29:49,519
別の人に会っているんですね？
363
00:29:49,588 --> 00:29:54,691
いいえ、もちろん他の人には会っていません。
嘘はつきません。
364
00:29:54,759 --> 00:29:58,761
右。数日以内に電話します。
私はあるビジネスに取り組んでいます。
365
00:29:58,830 --> 00:30:01,350
ねえ、タミー。知っていました。
366
00:30:01,366 --> 00:30:05,635
それがあなたという小さなトゥワープです
私の代わりに一緒に出かけます。
367
00:30:05,704 --> 00:30:08,204
この人に見せてあげるよ。 やあ！
368
00:30:16,948 --> 00:30:20,449
それが私が話している感覚です
くらいですが、椅子はありません。一つとして。
369
00:30:20,519 --> 00:30:23,653
- この人ですか？
- はぁ？
370
00:30:24,990 --> 00:30:28,558
彼があなたを殺す前に逃げてください。急いで！来て。
371
00:30:32,063 --> 00:30:35,614
タイソンはいつもあなたに親切でした。
彼に会いに行ってみませんか？
372
00:30:35,684 --> 00:30:38,951
彼はとても苦しんでいますが、あなたはなんとかその日を過ごせるでしょう。
373
00:30:39,020 --> 00:30:41,620
そうですね、彼には誤解してほしくないのですが。
374
00:30:41,690 --> 00:30:44,290
あなたは彼を友達として見ることができます
そして残りは後で解決します。
375
00:30:44,358 --> 00:30:48,427
そんなことはできないと思います。とても深刻そうに聞こえます。
376
00:30:48,496 --> 00:30:50,563
他に何か必要な場合は...
377
00:30:50,631 --> 00:30:53,632
いいえ? ♫
378
00:30:57,405 --> 00:31:00,685
2つお願いします。はい、もちろん。こっちだよ。
379
00:31:06,347 --> 00:31:09,515
病院には行きたくないです。
ランチを食べましょう、いいですか？
380
00:31:09,584 --> 00:31:11,517
ああ、私がお世話します。
381
00:31:11,586 --> 00:31:14,453
すみません。先生、先生？
382
00:31:14,522 --> 00:31:19,491
ガラスに寄りかからないでもらえますか？あなた
向こう側の紳士の迷惑になるかも知れません。
383
00:31:19,560 --> 00:31:24,563
すみません、紳士に指示しました。
反対側は邪魔しないようにね。
384
00:31:27,202 --> 00:31:28,801
うーん？
385
00:31:28,870 --> 00:31:32,538
とても甘いですよ、
タイソンは私に夢中です。
386
00:31:32,607 --> 00:31:36,209
でも、私は彼のガールフレンドになるつもりはない。
人は変わります。来て。
387
00:31:36,277 --> 00:31:40,312
あの巨大な男は誰ですか？ M、私のボーイフレンド。
388
00:31:40,381 --> 00:31:44,483
よりゴリラに見えます。私は働いています
彼と一緒にフィットネスクラブへ。
389
00:31:44,552 --> 00:31:46,485
ちょっと待って。看護師さんだと思ってた。
390
00:31:46,554 --> 00:31:49,822
ほら、言うと約束したら
彼、それなら立ち寄ってもいいよ。
391
00:31:49,891 --> 00:31:54,677
- 十分に公平ですね。ウェイター。お会計お願いします。
- わかった。来ます。
392
00:31:54,746 --> 00:31:57,213
それで終わりです。ここから出ましょう。
393
00:31:57,282 --> 00:32:00,283
すぐに戻りたいです。リハーサルがあります。
394
00:32:00,352 --> 00:32:03,552
大丈夫だといいのですが。小切手です、先生。
395
00:32:03,621 --> 00:32:06,455
それは政策ですか？まだ注文していません。
396
00:32:06,524 --> 00:32:09,859
ああ、ごめんなさい。それで...
397
00:32:09,928 --> 00:32:14,230
- 邪魔にならないでください!
- 彼は悪い人ではありません。 - 彼は今来ました。
398
00:32:15,901 --> 00:32:18,167
隠れたほうがいいよ。
399
00:32:18,236 --> 00:32:20,270
♫タミー！
400
00:32:25,877 --> 00:32:27,576
動く！おい！
401
00:32:27,645 --> 00:32:32,481
- 何してるの？
- 出て行け。走る！ - このクズめ！
402
00:32:35,787 --> 00:32:38,421
おいおい！そこに置いておいてください。聞こえますか？
403
00:32:38,489 --> 00:32:41,257
誰も私の娘に干渉しません。
ここに帰れ、このクソ野郎！
404
00:32:41,326 --> 00:32:43,259
ロッキー、待って！戻ってくる。
405
00:32:43,461 --> 00:32:47,379
おい！やめて！下がってください。
406
00:32:47,448 --> 00:32:50,216
タミー、本当の男とは何かを教えてあげるよ。
407
00:32:50,285 --> 00:32:53,119
逃げたほうがいい、さもないと殺されるよ。
408
00:32:53,188 --> 00:32:57,323
ああ、タミー。素晴らしいですね。
409
00:32:57,391 --> 00:33:01,560
すぐ戻ってきます。待って！
410
00:33:01,629 --> 00:33:05,898
捕まえてやる、このクソ野郎。どうしたの？
411
00:33:05,967 --> 00:33:07,533
彼を殴らないでください!
412
00:33:07,601 --> 00:33:11,470
なぜ私を擁護するのですか？私は
あなたさえ知りません。タミー！
413
00:33:14,042 --> 00:33:16,722
走ったほうがいいよ。あなたの代わりに彼を抱きしめてあげるよ。何？
414
00:33:16,744 --> 00:33:20,847
続けてください！走る！何？あなたは本当に
今は私のプライドを傷つけています、お嬢さん。
415
00:33:36,064 --> 00:33:37,997
小銭を忘れましたよ、ミスター。
416
00:33:38,066 --> 00:33:39,999
欲しくないんです。ありがとうございます。
417
00:33:40,068 --> 00:33:42,801
さあ、彼女を抱きしめてください。彼女を手に入れました。
418
00:33:42,871 --> 00:33:44,871
まだ十分ではありませんか？
419
00:33:48,376 --> 00:33:50,496
待って、待って、待って、待って、待って。
420
00:33:52,113 --> 00:33:55,848
待って。私はあなたのことさえ知りません。
だから何？私は気にしない。
421
00:33:56,851 --> 00:33:58,851
すみません。
422
00:34:01,356 --> 00:34:03,356
やあ。
423
00:34:05,860 --> 00:34:09,428
なぜそんなに急いでいるのですか？あなた
料金を支払わなかったのですか？いいえ、そうではありませんでした。
424
00:34:09,497 --> 00:34:13,065
ねえ、そのジャケットどこで買ったの？
盗んだんですか？
425
00:34:13,134 --> 00:34:15,801
あなたは何について話しているのですか？切り取ってください。
426
00:34:15,870 --> 00:34:18,804
おお！素晴らしい車ですね。
427
00:34:18,873 --> 00:34:20,913
いいね！誰のものですか？
428
00:34:22,877 --> 00:34:26,312
信じられない。それは弁護士のものですか？
どこかに降ろしてもいいですか？
429
00:34:26,381 --> 00:34:30,616
なんと車だ！本物の革。
430
00:34:35,256 --> 00:34:37,089
すみません。
431
00:34:42,196 --> 00:34:45,932
さあ、さあ。こんなことはすべきではありません。
なぜ彼にそれを伝えないのですか？
432
00:34:49,688 --> 00:34:52,354
待って。あなたが誰なのか全く分かりません。
433
00:35:00,065 --> 00:35:02,364
さあ、それを手に入れましょう。
434
00:35:06,437 --> 00:35:11,207
お願いですから、そんなことはしないでください。
あなたは死んだも同然だ。はぁ？
435
00:35:14,145 --> 00:35:16,145
これらにはお金がかかります。
436
00:35:21,720 --> 00:35:25,321
二度とロッキーを越えようとするな！
今、誰がこれを欲しがるでしょうか？
437
00:35:27,225 --> 00:35:29,558
私のボールはどこにでもあります！
438
00:35:34,966 --> 00:35:38,667
おい、警告してるよ。やめなきゃ！来て！
439
00:35:41,639 --> 00:35:43,505
行くつもりです...
440
00:35:43,574 --> 00:35:47,543
もうあなたを傷つけたくないのです。
441
00:35:47,612 --> 00:35:50,346
やめませんか？私たちはこの法案を解決しなければなりません。
442
00:35:50,414 --> 00:35:55,084
おい、誰かが払わなきゃいけないんだ。
来て。これをすべて拾ってください。
443
00:35:58,823 --> 00:36:01,023
そこにマネージャーがいる。いいえ、あなたが彼の世話をします。
444
00:36:01,092 --> 00:36:03,459
ほら、これは払わなきゃいけないんだよ！地獄のようにそうします。
445
00:36:10,135 --> 00:36:12,135
あの人は頭がおかしいよ。
446
00:36:13,872 --> 00:36:17,073
あなたがこんなに強いとは知りませんでした。
何してるの？
447
00:36:17,142 --> 00:36:20,709
あなたについて最近知ったことがとても気に入っています。
448
00:36:20,779 --> 00:36:23,880
まあ、嬉しいです。あなたは私に何を求めていますか？
449
00:36:23,948 --> 00:36:27,950
そんなふうにからかわないでください。 "からかい"？
450
00:36:28,019 --> 00:36:31,220
まあ、何を言っても構いません。ふーむ！
451
00:36:31,690 --> 00:36:36,292
あなたの名前を教えてください。ブーマー、
冗談はやめてくれませんか...パンク。
452
00:36:38,129 --> 00:36:40,462
私の名前はジョン・マーです、ブーマーではありません。
453
00:36:40,531 --> 00:36:43,833
それで、どこで降ろせばいいですか？病院で。
454
00:36:43,902 --> 00:36:47,569
なぜ？病気ですか？タイソンに会いに行くように頼まれました。
455
00:36:47,638 --> 00:36:49,672
まあ、本当に？
456
00:36:49,740 --> 00:36:52,008
演技をやめてください。常にステージ上にいます。知っている。
457
00:36:52,076 --> 00:36:55,278
私は8歳のときにピアノを弾きました。
458
00:36:55,346 --> 00:36:58,181
王立音楽院は12番地にあります。
459
00:36:58,249 --> 00:37:00,683
20歳でベートーヴェン指揮者賞を受賞しました。
460
00:37:00,751 --> 00:37:04,687
お金がたくさんあるみたいに。さて...
461
00:37:04,755 --> 00:37:08,557
もちろん、あなたはに行きました
海外の一流学校でしょ？
462
00:37:08,626 --> 00:37:11,360
どうして知っていますか？ああ、もちろん。
463
00:37:15,566 --> 00:37:19,969
おお！巨大な場所。ご存知のように、あなたが作りました
先日はとても気分が良かったです。
464
00:37:20,038 --> 00:37:22,138
もう一度やってもらえませんか？
465
00:37:22,207 --> 00:37:24,807
何のことを言っているのか分かりません、お嬢さん。
私はただの機械工です。
466
00:37:24,809 --> 00:37:27,710
横になって行きます。急いで。
467
00:37:31,716 --> 00:37:35,818
ふーむ？おお。この冗談は通じるよ
思った以上に。
468
00:37:35,887 --> 00:37:39,088
行ってみてもいいかもしれません。
469
00:37:39,157 --> 00:37:41,390
彼女のモーターを修理します。
470
00:37:41,459 --> 00:37:46,996
♫ うわー、これを見てください。これは素晴らしいですね。
471
00:37:49,901 --> 00:37:53,102
ねえ、それはとてもいいことだよ、ベートーベン。
472
00:37:53,171 --> 00:37:55,171
ベートーベン？
473
00:38:06,617 --> 00:38:08,650
停止！それは何ですか？
474
00:38:08,719 --> 00:38:10,719
ああ、続けて。
475
00:38:18,529 --> 00:38:21,290
ごめんなさい。続けてください。わかった。
476
00:38:57,501 --> 00:39:00,769
あなたの番です。試してみてください。自分？
477
00:39:00,838 --> 00:39:02,838
そう思いますか？
478
00:39:04,175 --> 00:39:06,175
いいえ、できません。座って下さい。
479
00:39:24,728 --> 00:39:29,798
もう待ちきれません。急いで。ふーむ？
480
00:39:29,867 --> 00:39:32,734
よし！
481
00:39:38,009 --> 00:39:42,011
やったー！
482
00:40:11,242 --> 00:40:15,744
あなたがお酒を飲んだりタバコを吸ったりしていたとは知りませんでした。
運動後は必ず。
483
00:40:17,515 --> 00:40:20,049
トレーニング？それだけですか？
484
00:40:20,118 --> 00:40:22,551
ねえ、私をここまで連れて行ってくれたのはあなただよ。
485
00:40:22,620 --> 00:40:25,121
それは前回とは大きく異なりました。
486
00:40:25,189 --> 00:40:27,123
以前にもこれをやったことがあるということですか？
487
00:40:27,191 --> 00:40:29,125
やめて。私を何だと思いますか？
488
00:40:29,193 --> 00:40:32,694
何も思いません。それで、何が問題なのでしょうか？
489
00:40:34,932 --> 00:40:37,033
それはわかりませんか？
490
00:40:37,101 --> 00:40:39,235
行かなくちゃ。
491
00:40:39,570 --> 00:40:42,388
どのコンサートについて話しているのですか？
私が指揮するやつです。
492
00:40:42,456 --> 00:40:44,890
よし！もう冗談はやめてね？
493
00:40:44,958 --> 00:40:48,761
ブーマー、絶対に言わないと思ってた
またここで会いたかった。
494
00:40:48,829 --> 00:40:51,730
先生、あなたは本当に失礼な人です。あなたはミスター...
495
00:40:51,799 --> 00:40:53,899
セキュリティ！ さあ、ここから出ましょう。
496
00:40:53,967 --> 00:40:56,335
問題があります。すみません、先生？
497
00:40:56,404 --> 00:40:59,538
何が問題だと思われますか?私はこの男を知っています。
彼はこの辺ではいつもトラブルを起こしている。
498
00:40:59,607 --> 00:41:02,274
まーさん！何かの間違いがあるはずです。
499
00:41:02,343 --> 00:41:07,012
マー氏は世界的に有名な指揮者です。
謝るべきですよ。
500
00:41:07,080 --> 00:41:11,517
S、ごめんなさい。仕事に戻りましょう。
501
00:41:11,585 --> 00:41:13,552
馬さん、光栄です。
502
00:41:13,621 --> 00:41:17,889
助けてくれてありがとう。ゲストに迷惑をかけないでください。
ごめんなさい。自分の部屋に戻らなければなりません。
503
00:41:17,958 --> 00:41:20,526
ちなみにコンサートホールは
満員です。
504
00:41:20,594 --> 00:41:23,595
ああ、そうです。ほとんど忘れてしまいました。ありがとう。
505
00:41:23,664 --> 00:41:27,999
女性が何か特別なことが必要な場合は、
お気軽にお問い合わせください。
506
00:41:28,068 --> 00:41:30,302
ようこそ、ようこそ。うーん、うーん。
507
00:41:30,371 --> 00:41:34,239
なぜ彼らは皆あなたのことを知っているのですか？
本当に助けが必要なんです。
508
00:41:34,308 --> 00:41:37,008
おい、この服はおかしいよ。
一つはっきりさせましょう。
509
00:41:37,077 --> 00:41:39,645
私はあなたの奴隷になる必要はない
一緒に寝たから。
510
00:41:39,714 --> 00:41:41,647
あなたは何について話しているのですか？キスをしてください。
511
00:41:41,716 --> 00:41:44,182
じっとしててね？何千もの
人々はあなたのパフォーマンスを見るのを待っています。
512
00:41:44,251 --> 00:41:48,754
実行する？今度は公共の場でやらなければなりませんか？
おい、気をつけろよ。
513
00:41:48,823 --> 00:41:51,289
さあ行こう。さあ、急いで、急いで。
どこへ行くの？
514
00:41:53,461 --> 00:41:56,061
それで、その番組に出演するために彼らにいくら払っていますか？
515
00:41:56,129 --> 00:41:58,897
ここの部屋の料金は 1 日 400 ドルです。四百！
516
00:41:58,966 --> 00:42:00,926
はい。米ドル。
517
00:42:03,003 --> 00:42:05,270
指揮者みたいですね。
「似ている」とはどういう意味ですか？
518
00:42:05,339 --> 00:42:07,639
本当に指揮者なんです。
冗談じゃないよ。
519
00:42:07,708 --> 00:42:11,243
からかっているのはわかっていますが、それが大好きです。
520
00:42:13,647 --> 00:42:16,181
なぜ彼女に無理をさせたのか分かりません。
521
00:42:16,250 --> 00:42:19,485
どうすればこの混乱に巻き込まれるでしょうか？
うーん、とにかく可愛いですね。
522
00:42:23,056 --> 00:42:25,056
もうだめだ。
523
00:42:37,938 --> 00:42:39,938
♫
524
00:42:43,444 --> 00:42:45,844
幽霊！あなたは私にそっくりです。
525
00:42:45,913 --> 00:42:48,914
私たちも同じ服を着ています。
526
00:42:53,287 --> 00:42:56,054
奇妙な。あなたのことは知りませんが、
でも私は気が狂いそうな気がする。
527
00:42:56,123 --> 00:42:58,657
おお！不思議ですね。
528
00:42:58,726 --> 00:43:01,760
ねえ、想像してみてください、私はあなたのために取られるかもしれません。
529
00:43:01,829 --> 00:43:06,532
ああ！女の子が出てくるのも不思議ではない
そこでは私がミュージシャンだと思われています。
530
00:43:06,600 --> 00:43:08,534
彼女は間違いなく私をあなただと思っています。
531
00:43:08,602 --> 00:43:13,371
だから女の子はそうしないんだよ
私がコンサートをすると信じています。
532
00:43:13,441 --> 00:43:16,174
ああ！あなたはバンドで演奏しています。バンド？
533
00:43:16,243 --> 00:43:19,344
どうでも。さて、どうするつもりですか？
どういう意味ですか？
534
00:43:19,413 --> 00:43:23,348
あなたは私の服を着ています。そうしなければなりません
それらを私に返して、問題を解決してください。
535
00:43:23,417 --> 00:43:26,518
分かった、でも人には言わないでね
一緒にいる女の子、大丈夫？
536
00:43:26,587 --> 00:43:28,654
待って。バーバラを知っていますか？
537
00:43:28,722 --> 00:43:32,023
何？彼女のことを知っているということですか？私は
確かにそれは彼女の名前です。
538
00:43:32,092 --> 00:43:35,026
彼女は私の車に乗り込んで私に尋ねました
彼女を病院に連れて行くために…
539
00:43:35,095 --> 00:43:37,529
タイソンという男に会いに。
540
00:43:37,598 --> 00:43:40,599
ひどく混乱してきています。
541
00:43:46,340 --> 00:43:50,375
どうして私がくしゃみをするとあなたもくしゃみをするのですか？右。
542
00:43:50,444 --> 00:43:52,811
最近ボートに乗っていましたか？あなたが正しい。
543
00:43:52,880 --> 00:43:56,381
何てことだ。船酔いしたのも不思議ではありません。
544
00:43:56,450 --> 00:43:58,484
私がセックスされたらどうしますか？
545
00:43:58,552 --> 00:44:01,920
つまり女の子と？もちろん。
他には何があるでしょうか？
546
00:44:03,991 --> 00:44:06,024
彼があまり変態でないことを願っています。ああ、待ってください。
547
00:44:06,093 --> 00:44:09,260
待って！おい、手を離したほうがいいよ。
548
00:44:09,329 --> 00:44:11,830
携帯電話を忘れています。
549
00:44:13,000 --> 00:44:15,000
どうもありがとう。
550
00:44:19,039 --> 00:44:22,891
ああ、マエストロ、予定通りです。
551
00:44:23,878 --> 00:44:28,381
やあ！ついに準備はできましたか？ バーバラ、
ここで何をしているのですか？
552
00:44:28,449 --> 00:44:30,983
いつも冗談だよ。ありますか
何か問題がありますか？
553
00:44:32,820 --> 00:44:35,821
ここで何が起こっているのでしょうか？なぜ私が持っているのか
あらゆる細かいことを思い出させるには？
554
00:44:35,890 --> 00:44:37,890
今はやめてください。
555
00:44:37,958 --> 00:44:40,359
こんにちは？
556
00:44:40,428 --> 00:44:42,361
こんにちは、ブーマー。これは誰ですか？
557
00:44:42,430 --> 00:44:45,130
ここで腹を立てたほうがいいよ。
私たちはあなたを探していました。
558
00:44:45,199 --> 00:44:47,966
ああ、いいえ、私はブーマーではありません。
番号が間違っています。
559
00:44:48,035 --> 00:44:52,838
はぁ？この電話は私のものではありません。
彼らは入れ替わってしまいました。
560
00:44:54,742 --> 00:44:57,610
ここで待っていてください。待って。
561
00:44:57,678 --> 00:45:00,579
はい。ブーマー！
562
00:45:00,648 --> 00:45:03,115
どこにいるの？私はバーバラと一緒にロビーにいます。
どこにいるのか教えてください。
563
00:45:03,183 --> 00:45:07,486
- 私はタミーと一緒に車にいます。
- ここに入ってください。私は彼女を守らなければなりません。早くしてください。
564
00:45:07,555 --> 00:45:10,723
彼女を連れて行くことはできません。
危険になりすぎています。
565
00:45:10,792 --> 00:45:13,626
でも中には入れません。あなたのことが必要です
彼女に何かを説明するのを手伝ってください。
566
00:45:13,694 --> 00:45:16,214
あなたにはわかりません。持っています
今私が処理できる以上のものです。
567
00:45:16,230 --> 00:45:18,964
何？何？
568
00:45:19,033 --> 00:45:22,701
ジョン、ジョン？こんにちは？くそ。バッテリー。
569
00:45:22,770 --> 00:45:25,037
ちょっとお待ちください。電話を変える必要があります。
570
00:45:25,105 --> 00:45:27,306
待ってください！遅刻してしまいます。
571
00:45:27,374 --> 00:45:29,442
すぐに戻ります。
572
00:45:29,510 --> 00:45:31,827
ここにいてください。離れないでください。
すぐに戻ります、いいですか？
573
00:45:31,896 --> 00:45:33,896
どこへ行くの？
574
00:45:42,539 --> 00:45:45,741
ああ、マエストロ！こちらです。
575
00:45:45,810 --> 00:45:48,077
それは早かったです。どうぞお入りください。
576
00:45:48,145 --> 00:45:50,545
入ってください！お願いします。ありがとう。
577
00:45:52,049 --> 00:45:55,684
本当に心配になってきました。
遅刻してしまいます。
578
00:45:55,753 --> 00:45:57,820
- 運転手さん、行きましょう。
- よし。
579
00:45:57,888 --> 00:45:59,822
どこへ行くの？
580
00:46:00,257 --> 00:46:02,924
あなたのコンサートへ。
581
00:46:04,411 --> 00:46:08,481
今去っていくのを見たあのブーマーは
あの大きな車？はい、彼は大丈夫でした。
582
00:46:11,586 --> 00:46:14,019
では、それは一体誰なのでしょうか？
583
00:46:14,088 --> 00:46:16,188
ああ、こんにちは。
584
00:46:16,256 --> 00:46:20,759
あなたが去っていくのを見たばかりだと思いました。
585
00:46:20,828 --> 00:46:23,395
バーバラ、来てくれて嬉しいよ。
586
00:46:23,464 --> 00:46:25,464
話さなければなりません。近づかないでください。触らないでください。
587
00:46:25,533 --> 00:46:28,100
私たちのことを知らないふりをしているのですか？私たちは前に会ったことがありますか？
588
00:46:28,168 --> 00:46:30,288
私たちはあなたの小さなものを抱いています
友達だから、ふざけないでね。
589
00:46:30,304 --> 00:46:33,572
よくわかりません。
タイソンについて話しているのです。
590
00:46:40,080 --> 00:46:42,347
私がどこへ行くのか教えてもらえると思いませんか？
591
00:46:42,416 --> 00:46:45,850
あなたは私たちのために誰かを救ってくれるのです。
面白そうですね。誰が？
592
00:46:45,920 --> 00:46:48,686
警察が私たちの上司を捕まえた。彼は
そこのトラックの中で。
593
00:46:48,755 --> 00:46:52,024
とんでもない。警察を追いかけますか？
私はレーシングカーのドライバーではありません。
594
00:46:52,092 --> 00:46:54,793
あなたが最高だと聞きました。
今こそそれを証明する時です。
595
00:46:54,861 --> 00:46:57,941
失敗すればバーバラとタイソンは歴史に残る。
596
00:46:57,998 --> 00:47:02,000
緊張しないでください。怖くないよ。
リラックスする必要があるのはあなたです。
597
00:47:04,838 --> 00:47:08,373
いや、冗談でしょう。
ここから出ていきます。行く！
598
00:47:08,442 --> 00:47:13,245
ふざけるのはやめてください。見せて
あなたは有名なジョン・マーです。
599
00:47:13,314 --> 00:47:16,281
私はマエストロ・マーではありません。私はブーマーです。
600
00:47:16,350 --> 00:47:19,251
自分の将来を危険にさらさないでください。さあ、そこに出てください。
601
00:47:19,320 --> 00:47:23,989
やめて！私は自分の将来を危険にさらしているわけではありません。
602
00:47:24,058 --> 00:47:26,791
とても頑張ったね
この夜のために一生をかけてください。
603
00:47:26,860 --> 00:47:31,063
さあ、外に出ましょう。根性を見せてください。
604
00:47:31,131 --> 00:47:33,065
大丈夫。そこに出ていきます。
605
00:47:33,133 --> 00:47:35,133
でも、後悔するでしょう。
606
00:47:42,009 --> 00:47:46,278
何してるの？待って。あるよ
とてもたくさんの人がいます。
607
00:47:46,347 --> 00:47:48,013
あなたのバトン。あれは何でしょう？
608
00:47:48,082 --> 00:47:50,849
ただ振り回すだけです。大丈夫ですよ。
609
00:47:50,917 --> 00:47:53,385
ここでは何も進みません。
610
00:48:02,363 --> 00:48:05,998
よし、動かしてみよう！
611
00:48:25,585 --> 00:48:27,619
ここから連れ出します、ボス！
612
00:48:56,316 --> 00:48:58,316
これは楽しいですね。
613
00:49:05,392 --> 00:49:08,393
出て行け！出て行け！
614
00:49:13,150 --> 00:49:15,918
ここで待っていて、冷静になってください。動かしてください！
615
00:49:15,986 --> 00:49:18,426
このドアの何が問題なの、いまいましい？
616
00:49:18,456 --> 00:49:21,790
ドアのロックを解除します。落ち着いて。どうもありがとう。
617
00:49:42,762 --> 00:49:46,164
何?本当に何も持っていませんか？
今夜 9:00 以降の予約は可能ですか?
618
00:49:46,233 --> 00:49:50,368
特に覚えているから
先週の火曜日に電話して…ねえ。
619
00:49:50,437 --> 00:49:54,473
ああ！おお。ああ！急いでくださいね？
620
00:49:58,145 --> 00:50:00,579
火曜日です...いや、あなたは理解していません。
621
00:50:00,647 --> 00:50:03,315
おい。ごめん。私の番です。どこかに行って。
622
00:50:07,988 --> 00:50:11,323
こんにちは？
623
00:50:11,391 --> 00:50:14,993
- それはあなたですか、ジョン？
- ブーマー、ここから出すにはあなたの助けが必要です。
624
00:50:15,061 --> 00:50:17,462
ここにはあなたが必要です。あなたにはわかりません。
625
00:50:17,531 --> 00:50:21,500
彼らは私をステージに立たせてくれました。私はあなたのコンサートを指揮しています。
それは災害に変わりつつあります。
626
00:50:21,568 --> 00:50:24,136
手を振ってみてください、いいですか？
627
00:50:24,204 --> 00:50:27,405
- 何が起こっているのですか？
- 今すぐ車から降りてください！
628
00:50:27,474 --> 00:50:30,175
申し訳ありません...
629
00:50:30,244 --> 00:50:32,644
私たち二人の幸運を祈ります。
630
00:50:42,289 --> 00:50:44,956
ただ手を動かすだけですよね？
631
00:50:45,025 --> 00:50:47,926
♫
632
00:51:07,531 --> 00:51:10,432
♫
633
00:51:11,669 --> 00:51:13,669
これは私のコンサートです！ ここから出て行け！
634
00:51:13,737 --> 00:51:16,905
この男が誰なのか知っていますか?
これは私たちの大きな、大きな上司です。
635
00:51:16,973 --> 00:51:21,243
あなたは大きな、大きなボスです。さて、ホットショット。
私は行ってみたい！
636
00:51:21,312 --> 00:51:24,045
来て！聞こえましたね！
637
00:51:24,114 --> 00:51:27,449
♫
638
00:51:35,342 --> 00:51:39,110
それだけです。それでおしまい！もっと強く！
もっと強く！もっと自由に！
639
00:51:39,179 --> 00:51:41,379
黙って運転してください！
640
00:51:42,983 --> 00:51:44,850
♫
641
00:51:49,790 --> 00:51:52,591
おい、さあ。ふざけるのはやめてください。
642
00:51:54,628 --> 00:51:57,128
さあ行こう。踏んでください！この男をどこで見つけたの？
643
00:51:57,197 --> 00:51:59,197
ごめんなさい。あの車に注目してください！
644
00:52:27,560 --> 00:52:30,628
おい！トラックにぶつかるぞ！
645
00:52:30,931 --> 00:52:34,065
いいえ!いいえ!
646
00:52:51,351 --> 00:52:53,585
おい！運転を始めろ、さもなければ殺すぞ。
647
00:52:53,654 --> 00:52:55,654
さあ、行きましょう。
648
00:53:07,434 --> 00:53:09,434
おい。それは彼らですか？
649
00:53:12,105 --> 00:53:14,039
ブレーキを踏むだけです！
650
00:53:14,107 --> 00:53:17,609
- さあ、あなたがやります。
- それはすべてあなたのものです。
651
00:53:17,678 --> 00:53:20,478
- おい、ゆっくりしろ！
- 燃えています！
652
00:53:35,128 --> 00:53:38,463
ハンドブレーキを引くだけ！自分で引っ張ってください！
653
00:53:52,445 --> 00:53:55,246
♫
654
00:53:56,950 --> 00:54:00,018
ありがとうございます。ありがとう。ありがとう。ありがとう。
655
00:54:00,087 --> 00:54:02,353
邪魔だ！
656
00:54:02,422 --> 00:54:04,355
ボス！行きます！
657
00:54:12,065 --> 00:54:14,065
ブラボー！
658
00:54:14,134 --> 00:54:16,134
素晴らしい！
659
00:54:24,695 --> 00:54:28,897
- ありがとう。
- ようこそ、マーさん。
660
00:54:28,965 --> 00:54:32,534
ああ、少し使ってもいいよ
受付前にリフレッシュ。
661
00:54:32,603 --> 00:54:36,805
みんなVIPで待ってます。
部屋。それは素晴らしいですね。
662
00:54:36,873 --> 00:54:40,208
まーさん！まーさん！
663
00:54:40,277 --> 00:54:42,844
ああ、こんにちは。こんにちは。
664
00:54:42,913 --> 00:54:45,480
VIPです。受付の準備はできていますか？
665
00:54:45,549 --> 00:54:48,116
確かに、準備はできています。でも...
666
00:54:48,185 --> 00:54:50,285
ちょっと待ってください。ああ、いいですか...
667
00:54:50,354 --> 00:54:52,887
あなたが誰なのか聞いてもいいですか？私はジョン・マーです。
668
00:54:54,491 --> 00:54:57,058
でも、あなたの部屋に行った男性は誰ですか？
669
00:54:57,127 --> 00:55:01,396
私が戻ってきたのを見ましたか？私たちは本当にそう思います
記者会見に急ぐべきだ。
670
00:55:01,465 --> 00:55:03,825
シャワーを浴びなければなりません。すぐに戻ります。
671
00:55:03,867 --> 00:55:05,967
ジョン？
672
00:55:06,036 --> 00:55:08,036
ああ、ありがとう。
673
00:55:09,373 --> 00:55:11,373
急いでください。
674
00:55:13,276 --> 00:55:15,877
今何が起こったのか信じられません!
675
00:55:15,946 --> 00:55:19,397
そして私はどうでしょうか？危うく殺されそうになった。
676
00:55:19,466 --> 00:55:21,900
そんなことは忘れて、自分らしくありましょう。
677
00:55:21,969 --> 00:55:25,236
あなたはブーマー、私はジョン・マーです、いいですか？
678
00:55:25,305 --> 00:55:29,107
教えてください：バーバラと一緒に寝ましたか？
679
00:55:29,175 --> 00:55:31,409
いいえ、私たちは何もしませんでした。良い。
680
00:55:31,478 --> 00:55:33,645
彼女はタイソンの彼女です。
681
00:55:40,887 --> 00:55:44,055
タミーです。思わない？
上の階に隠れたほうがいいですか？
682
00:55:45,558 --> 00:55:47,558
わかった。
683
00:55:53,533 --> 00:55:55,467
こんにちは、タミー。それは私です。
684
00:55:55,535 --> 00:55:59,003
まだシャワーを浴びていないのですか？
たくさんの人が待っています。
685
00:55:59,072 --> 00:56:01,639
知っている。でも、あなたが先に降りて、
そしてすぐに参加します。
686
00:56:01,708 --> 00:56:04,442
待ってください。ふーむ。
687
00:56:06,480 --> 00:56:09,814
キスをしてください。クズ野郎。
688
00:56:11,250 --> 00:56:13,250
階下で待っています。
689
00:56:16,756 --> 00:56:18,756
私の財布。
690
00:56:21,628 --> 00:56:24,095
ああ、ここにいるよ。ブーマー、何してるの？
691
00:56:24,163 --> 00:56:26,631
浴槽に水をためています。見た目はどうですか？
692
00:56:26,700 --> 00:56:28,766
この状況全体が手に負えなくなりつつあります。
693
00:56:28,835 --> 00:56:30,869
ああ、ブーマー。どうすればいいでしょうか？
694
00:56:30,937 --> 00:56:33,872
それはばかげています。
695
00:56:33,940 --> 00:56:36,474
私はバーバラが少し好きだと思います。
それについては考えないでください。
696
00:56:36,543 --> 00:56:38,810
バーバラはタイソンの彼女ですよね？
697
00:56:41,014 --> 00:56:43,848
何が大事なの?タイソンのことも知りません。
698
00:56:45,451 --> 00:56:48,586
ちょっと待ってください。タイソンに触れると
女の子、それは私の女の子に触れているようなものです。
699
00:56:48,655 --> 00:56:51,288
だから彼女には近づかないでくださいね?
700
00:56:51,357 --> 00:56:55,827
- でも、あなたは私の娘に触れました。
- 彼女があなたの彼女だとどうやってわかるのですか?
701
00:56:55,896 --> 00:57:00,532
彼女がいるかどうかは関係ありません。
彼女にちょっかいを出さないでください。
702
00:57:00,600 --> 00:57:02,534
待って！戻ってくる。
703
00:57:02,602 --> 00:57:05,236
何をすべきか教えているのですか？
704
00:57:05,304 --> 00:57:08,506
ちょっと待ってください！
705
00:57:08,575 --> 00:57:11,242
ジョン・マー
706
00:57:11,310 --> 00:57:15,680
大丈夫ですか？
707
00:57:15,749 --> 00:57:18,516
元気です！はぁ？
708
00:57:18,585 --> 00:57:21,285
なぜ答えたのですか？ 私はジョン・マーです。
709
00:57:21,354 --> 00:57:23,955
彼女は本当に私をあなただと思っています。私は答えた。
710
00:57:24,024 --> 00:57:27,559
- おい。そこに一緒にいる人はいますか？
- 待って！
711
00:57:27,627 --> 00:57:31,062
タミーは私の彼女です。彼女が好きなのは私です。
あなたではなく、ジョン・マーです。
712
00:57:31,130 --> 00:57:34,032
ブーマーじゃないんだね？よくわかりません。
713
00:57:34,100 --> 00:57:36,901
それに、私たちはすでに...
714
00:57:38,471 --> 00:57:42,674
あなたが知っている。彼女に知ってもらいたいですか
彼女は騙されたんだよ、詐欺師？
715
00:57:42,742 --> 00:57:46,310
ジョン・マー、開けないと
ドア、壊してやるよ。
716
00:57:46,379 --> 00:57:48,379
えー、待って！
717
00:57:48,448 --> 00:57:51,049
隠れる場所を見つけたほうがいいよ。
718
00:57:53,486 --> 00:57:57,822
やあ！彼女に触れないほうがいいです。
719
00:57:58,992 --> 00:58:01,158
なぜそんなことをしたのですか？
720
00:58:01,227 --> 00:58:03,995
ごめんなさい！大丈夫ですか？元気です。
721
00:58:04,064 --> 00:58:06,163
誰と話していましたか?
722
00:58:07,166 --> 00:58:09,100
騙されましたよね？
723
00:58:09,168 --> 00:58:11,268
私は二人の別人のふりをしていました。
724
00:58:11,337 --> 00:58:14,338
悪くないですよね？シャワーを浴びました。下の階に行きましょう。
725
00:58:18,244 --> 00:58:21,495
ああ、ああ。タミー、何をしているの？
726
00:58:21,564 --> 00:58:24,665
もう私は濡れてしまったので、
お風呂に入って着替えます。
727
00:58:24,735 --> 00:58:26,735
お風呂？
728
00:58:29,940 --> 00:58:33,474
失礼いたしますか？私も一つ取らなければなりません。
729
00:58:33,543 --> 00:58:36,644
よし。一緒に一つ取りましょう。
730
00:58:36,713 --> 00:58:40,615
気が変わりました。私たちは、
先日一緒にお風呂に入りました。
731
00:58:40,683 --> 00:58:43,451
そうでしたか？よろしいですか？
732
00:58:43,519 --> 00:58:45,553
うーん。はい、確かにそうです。
733
00:58:45,622 --> 00:58:48,689
そしてあなたは私の体全体に手を置きました。
あなたはとてもいたずらでした。
734
00:58:48,759 --> 00:58:52,560
汚いネズミめ！うちの娘と一緒にお風呂に入ったんだよ！
735
00:58:52,629 --> 00:58:56,330
はぁ？なんで脱いでるの
お風呂に入っていない場合は？
736
00:58:56,399 --> 00:58:58,532
また考えが変わったみたいですね。
737
00:58:58,601 --> 00:59:01,202
本当にあなたのことがわかりません。
738
00:59:04,340 --> 00:59:08,542
おい。なぜ服を元に戻したのですか？
739
00:59:10,713 --> 00:59:12,914
おお。タミー、私はそれを脱いだことは一度もありません。
740
00:59:12,983 --> 00:59:15,917
はぁ？
741
00:59:15,986 --> 00:59:17,986
きっと物事が見えているはずだ。
742
00:59:21,724 --> 00:59:23,691
な、何してるの？
743
00:59:23,760 --> 00:59:26,828
それを排水します。必要なし。水はきれいです。
744
00:59:26,897 --> 00:59:29,730
お風呂入ったばかりじゃないの？
745
00:59:29,800 --> 00:59:32,066
終わったら埋めなければなりません。
746
00:59:32,135 --> 00:59:34,836
それは私のもう一つの習慣です。
747
00:59:34,905 --> 00:59:38,006
あなたについて学ばなければならないことがまだたくさんあります。
748
00:59:39,776 --> 00:59:41,776
とてもかわいいです。
749
00:59:42,979 --> 00:59:46,848
それなら今から始めた方がいいよ、私はもうあなたのものだから。
750
00:59:51,755 --> 00:59:56,223
たぶん、 一緒にお風呂に入らないほうがいいかもしれません。
何時間もかかるかもしれません。
751
00:59:56,292 --> 00:59:58,726
ジョン、どうしたの？
752
00:59:58,795 --> 01:00:01,629
驚き！
753
01:00:01,698 --> 01:00:03,765
一緒にお風呂に入りましょう。
754
01:00:04,768 --> 01:00:08,102
あなたはとてもひどいです！
755
01:00:08,171 --> 01:00:11,405
あなたはとてもいたずらな男の子です。彼らは皆待っています。
756
01:00:11,475 --> 01:00:15,710
時間が足りないんです。そんなことは忘れてください。
楽しみましょう。
757
01:00:20,283 --> 01:00:23,250
それは単なる反省です。落ち着いて。ジョン...
758
01:00:23,319 --> 01:00:25,252
鏡です。
759
01:00:25,321 --> 01:00:27,722
鏡です。
760
01:00:27,791 --> 01:00:31,960
- そんなに怖がらせないでください。
- 大変申し訳ございません。
761
01:00:32,028 --> 01:00:34,161
あれは誰？
762
01:00:35,966 --> 01:00:39,167
ええと、そうですか？お手伝いしてもいいですか、お嬢さん？
763
01:00:40,337 --> 01:00:42,770
ブーマーはどこ？
764
01:00:42,839 --> 01:00:46,274
誰を探しているって言いましたか？ブーマー？
765
01:00:46,343 --> 01:00:49,911
絶対間違ってます。
私は今日早くここに来ました。
766
01:00:49,980 --> 01:00:52,513
- ブーマー！
- バーバラ。
767
01:00:52,582 --> 01:00:55,283
あなたがいなくなってくれればいいのに。
ただ彼氏とここにいるんです。
768
01:00:55,352 --> 01:00:58,253
- ブーマー、どこにいるの？
- ああ、またか。
769
01:00:58,321 --> 01:01:00,922
おい、ブーマー！あなたはここにいますか？待って！
770
01:01:02,025 --> 01:01:04,325
こんにちは。
771
01:01:04,394 --> 01:01:06,327
この女性を知っていますか?
772
01:01:06,396 --> 01:01:10,932
何をしているのですか？そして何
私をどんな女の子だと思いますか？
773
01:01:12,769 --> 01:01:17,005
それは何ですか？クンは持って来いと言う
彼の事件は波止場へ...
774
01:01:17,073 --> 01:01:21,175
そうしないとタイソンは駄目になってしまうからです。
775
01:01:21,244 --> 01:01:23,477
それで、彼女は誰ですか?
776
01:01:23,546 --> 01:01:27,415
どうしたの？気にかけてるのかと思ってた！
777
01:01:27,483 --> 01:01:30,785
そして今、あなたがこの女性と一緒にいるのを見つけました！
778
01:01:30,853 --> 01:01:33,354
あなたはただの負け犬です! おい、ちょっと待って。
779
01:01:33,423 --> 01:01:36,190
もう十分だ。彼女は誰ですか？
780
01:01:36,259 --> 01:01:39,227
- バーバラ。
- それで彼女の名前は何ですか?
781
01:01:39,296 --> 01:01:42,563
- 彼女はタミーです。
- 彼の婚約者。
782
01:01:42,632 --> 01:01:45,866
そして私たちは結婚するつもりです。
結婚するんですか？
783
01:01:45,936 --> 01:01:49,637
待って、バーバラ！約束したの、覚えてる？
784
01:01:49,705 --> 01:01:51,940
約束を破るつもりはないんですか？
785
01:01:52,008 --> 01:01:55,209
「ただ目を閉じて、
想像してみてください。」あなたは彼女にそれを言いましたか？
786
01:01:55,278 --> 01:01:57,812
でも、私たちは春の結婚式に同意しました！
787
01:01:57,880 --> 01:02:02,583
知っておくべき重要なことがあります。
788
01:02:02,652 --> 01:02:04,752
ブーマー！
789
01:02:04,821 --> 01:02:06,754
どこにいるの？
790
01:02:06,823 --> 01:02:09,523
ブーマー！どこにいるの？
791
01:02:09,592 --> 01:02:11,659
彼はここの後ろにいるかもしれない。
792
01:02:11,727 --> 01:02:14,329
はい、彼はそうなることを恐れているだけです
女の子たちを怖がらせてください。だからこそ
793
01:02:14,397 --> 01:02:17,198
出て行きましょう！ああ、
794
01:02:17,267 --> 01:02:21,402
わかるでしょう。ブーマー！
795
01:02:21,471 --> 01:02:24,638
あなたがそこにいるのは知っています。来て！
796
01:02:24,707 --> 01:02:28,142
なんてこった。私は正気を失っていると思います。
797
01:02:33,016 --> 01:02:35,016
ああ、私は...
798
01:02:38,421 --> 01:02:41,155
待ってください！知っている！テレビ！
799
01:02:44,594 --> 01:02:46,594
はい！
800
01:02:49,632 --> 01:02:51,866
えっと…え？
801
01:02:56,639 --> 01:02:59,440
彼は本物だ。
802
01:03:04,047 --> 01:03:06,881
ブーマー、タイソンは困っているよ。
クンを早く見つけなきゃ。
803
01:03:06,949 --> 01:03:11,952
- 彼がどこに隠れているかさえ知っていれば。
- 待って。造船所にて。
804
01:03:12,022 --> 01:03:15,222
- そして、あなたはそのブリーフケースを彼のところに持ってくることになっています。
- それからあなたは彼らの世話をします。
805
01:03:15,225 --> 01:03:18,692
待ってください！戻ってこないんですか？
806
01:03:18,761 --> 01:03:21,062
生き残れるならそうするよ。
807
01:03:26,819 --> 01:03:29,220
すみません。カンファレンスに来てください
写真のための部屋。
808
01:03:29,289 --> 01:03:31,289
ご協力ありがとうございます。
809
01:03:33,492 --> 01:03:35,559
こんにちは。
810
01:03:38,064 --> 01:03:39,997
ああ、マエストロ！
811
01:03:45,905 --> 01:03:48,272
ああ、マエストロ！お客様。
812
01:03:51,344 --> 01:03:53,844
ああ、マエストロ！
813
01:03:55,648 --> 01:03:57,581
ブーマー...
814
01:03:57,650 --> 01:04:00,017
私たちは兄弟のようでなければなりません、私たちはとても似ています。
815
01:04:01,620 --> 01:04:04,055
運命とは面白いものです。私の言っている意味が分かりますか？
816
01:04:04,123 --> 01:04:07,291
だって、もし私があなたと同じくらい多くの休憩を持っていたら、
817
01:04:07,360 --> 01:04:09,793
かなり良い結果になったかもしれない。
818
01:04:09,862 --> 01:04:14,465
あなたのような忠実な人を知ることができて光栄です。
819
01:04:14,533 --> 01:04:17,034
一緒にこの問題を解決しましょう、
820
01:04:17,103 --> 01:04:19,103
兄弟として。
821
01:04:21,941 --> 01:04:24,041
タイソンを迎えに行きましょう。
822
01:04:54,790 --> 01:04:58,226
ごきげんよう？黙れ。時間の無駄だ。
823
01:05:27,723 --> 01:05:32,760
また会えて嬉しいです。
ブリーフケースをここに持ってきてください。
824
01:05:32,829 --> 01:05:34,789
それは承ります。おいおい！
825
01:05:34,847 --> 01:05:37,181
- 爆弾を持っています。
- それを渡してください!
826
01:05:37,249 --> 01:05:40,384
皆さん、下がってください！下がってください！
爆発物がいっぱいです。
827
01:05:40,453 --> 01:05:43,954
聞こえますか？私に近づかないでください！
私がそれを落としたら、私たちは皆死んでしまいます。
828
01:05:50,947 --> 01:05:54,482
反対側も確認してみます。うん。大丈夫。
829
01:05:57,753 --> 01:05:59,853
何を見てるんですか？
830
01:06:14,137 --> 01:06:17,588
- タイソンはどこですか？
- 彼はそこにいるよ。
831
01:06:17,656 --> 01:06:20,591
- 安全で健全です。
- 助けて！ブーマー、助けて！
832
01:06:22,828 --> 01:06:25,429
ここまで！
833
01:06:25,498 --> 01:06:28,099
あなたは本当にタイソンですか?
834
01:06:28,167 --> 01:06:33,070
ふざけるなよ、ブーマー！ できる？
あなたが誰であるかを証明するために何か言いますか？
835
01:06:33,139 --> 01:06:36,099
そうだね！私たちが子供の頃... よく見てください。
836
01:06:41,231 --> 01:06:45,233
彼は本当にひどい奴だ。そうじゃないですか？
837
01:06:45,301 --> 01:06:47,217
そうだね。
838
01:06:51,907 --> 01:06:56,244
ブリーフケースを渡してね？それともさようなら
あなたの相棒へ。私の言っている意味が分かりますか？
839
01:07:07,106 --> 01:07:09,507
移動してください！
840
01:07:09,575 --> 01:07:13,711
やあ、ボス！別の男がいる！
ボス、トラブルが発生しました！
841
01:07:13,780 --> 01:07:16,213
ああ、これはどういうことですか？ブーマー、助けて！
842
01:07:19,051 --> 01:07:21,552
助けて！
843
01:07:23,456 --> 01:07:26,823
それが最後のチャンスだった。
844
01:07:26,892 --> 01:07:29,793
ああ、私が何をしてしまったのでしょうか？
845
01:07:32,198 --> 01:07:35,832
それは間近でした。
846
01:07:35,901 --> 01:07:37,935
ああ、それをちょうだい!
847
01:07:39,772 --> 01:07:42,623
爆弾だ！
848
01:07:44,227 --> 01:07:47,528
これ以上近づくと爆発します！
849
01:07:47,596 --> 01:07:50,076
よし。私は約持っていました
これで十分です。彼を捕まえてください！
850
01:07:52,368 --> 01:07:54,401
脇に寄ってください！
851
01:07:54,470 --> 01:07:57,338
待って。落ち着いてください、ボス。わかった。
852
01:07:59,542 --> 01:08:02,210
いや、待って！それを見てください。はぁ？
853
01:08:08,233 --> 01:08:10,267
誰か行って調べてよ。
854
01:08:10,336 --> 01:08:12,603
続けてください。急いで！ さあ！
855
01:08:20,646 --> 01:08:24,515
助けて！火を消してください！
856
01:08:27,920 --> 01:08:30,521
あなたたち二人、行きなさい。続けてください！彼の後を！
857
01:08:50,559 --> 01:08:52,976
さて、何でしょうか？
858
01:08:53,045 --> 01:08:56,514
タイソン、そこから出て行け！
859
01:09:01,420 --> 01:09:05,956
ここから出ましょう！私は
頑張ってたけど足を痛めてしまった。
860
01:09:06,025 --> 01:09:09,092
おい！なんてこった？どうやってそんなに早くここに着いたのですか？
861
01:09:09,162 --> 01:09:11,162
あなたは何について話しているのですか？私は
ずっとここにいた。
862
01:09:11,230 --> 01:09:13,230
私の足！私の足！
863
01:09:53,772 --> 01:09:57,140
わかりました。 8 つあります。
864
01:09:57,210 --> 01:09:59,142
そして9つ。
865
01:09:59,212 --> 01:10:01,978
ナイン…いいプレーだ。おい、それは何だ？
866
01:10:02,047 --> 01:10:04,648
はぁ？
867
01:10:04,717 --> 01:10:06,650
あなたの番です。
868
01:10:06,719 --> 01:10:08,686
十。
869
01:10:08,754 --> 01:10:10,754
ここに誰かがいます。
870
01:10:12,858 --> 01:10:15,092
来て。
871
01:10:16,262 --> 01:10:18,262
待って！本当にここに誰かがいます！
872
01:10:18,331 --> 01:10:21,198
嘘じゃないよ！銃を持った奴ら！ - ねえ、あなた！
873
01:10:21,267 --> 01:10:25,502
手を上げてください！カードゲームは終わりました。
874
01:10:25,571 --> 01:10:27,571
頭を下げてください。はい、先生。
875
01:10:33,979 --> 01:10:36,480
彼は入ってしまったようです!
876
01:10:37,883 --> 01:10:39,883
あなたは正しかったです!内部です！
877
01:10:41,654 --> 01:10:44,154
♫
878
01:10:51,930 --> 01:10:54,798
タイソン！タイソン！
879
01:11:01,140 --> 01:11:03,440
やあ、ブーム！
880
01:11:09,415 --> 01:11:14,402
注意してください。テストエリアをクリアします。注意。
881
01:11:14,470 --> 01:11:17,405
門を閉めてください！はい、上司。
882
01:11:18,974 --> 01:11:20,974
しー！
883
01:11:30,887 --> 01:11:32,820
こっちだよ！ 彼を連れて行ってください！
884
01:11:40,095 --> 01:11:42,596
タイソン！タイソン！
885
01:11:44,099 --> 01:11:47,935
おい、ここだ！ここにいるよ、ブーマー！車の中にいますよ！
886
01:11:48,003 --> 01:11:51,204
素早い！車に乗ってください！中に入ってください！
待って！中の様子はどうですか？
887
01:11:51,273 --> 01:11:55,910
- 体当たりで脱出しましょう！
- 車が上がった！何をしましょうか？
888
01:11:55,978 --> 01:11:58,378
はぁ？
889
01:11:59,549 --> 01:12:02,583
よし。それをチェックしてください。移動してください。
890
01:12:02,652 --> 01:12:06,253
何も見えません。ただ黙ってろ。探し続けてください。
891
01:12:11,494 --> 01:12:13,494
何か見つかりましたか？おい！いいえ。
892
01:12:17,667 --> 01:12:19,667
ああ、ごめんなさい。さよなら。
893
01:12:21,671 --> 01:12:24,638
そこにいます。彼を捕まえてください！
894
01:12:29,712 --> 01:12:31,645
ごめんなさい。
895
01:12:31,714 --> 01:12:34,034
何してるの？あまり選択肢がありませんでした。
896
01:12:43,910 --> 01:12:46,877
私に近づくな！
897
01:12:46,946 --> 01:12:48,946
下がってください。注意。
898
01:12:49,014 --> 01:12:51,081
うわー！熱い！
899
01:12:51,150 --> 01:12:53,851
はぁ？ブーマー？
900
01:12:53,920 --> 01:12:56,737
- お会いできて嬉しいです!
- しー！
901
01:12:56,806 --> 01:13:00,340
やあ、チキン、こっちにおいで。お尻を蹴ってやるよ！
902
01:13:00,409 --> 01:13:02,242
さあ。さあ！ 黙ってろ！
903
01:13:02,311 --> 01:13:05,212
これが欲しいですか？ブーマー、捕まえて。
彼を捕まえてください！チキン！
904
01:13:05,280 --> 01:13:08,065
見せてあげるよ！
905
01:13:08,133 --> 01:13:11,368
おい！
906
01:13:11,437 --> 01:13:14,371
ここ！こっちに来て。
907
01:13:14,440 --> 01:13:17,224
殴れ、ブーマー！彼を殴ってください！来て！
908
01:13:17,292 --> 01:13:19,860
もうすぐわかりますよ、タフガイ！
909
01:13:19,929 --> 01:13:22,229
それです！フォルムもバランスも。
910
01:13:22,297 --> 01:13:25,398
♫
911
01:13:27,119 --> 01:13:29,002
どうしたの？
912
01:13:30,239 --> 01:13:34,241
おい、何してるの？頭を蹴ってやれ！
913
01:13:35,844 --> 01:13:38,212
ブーマー、ここに戻ってきて!
914
01:13:40,249 --> 01:13:43,769
あなたならこの男を殺せるはずだ。
何か問題でも？
915
01:13:45,221 --> 01:13:49,306
起きる！女の子らしく戦ってますね。
私の祖母はこの男に勝つことができます！
916
01:13:51,477 --> 01:13:55,913
ねえ、冗談だよ。私もしません
祖母がいる。ああ、だめです！
917
01:14:00,686 --> 01:14:04,588
- 大丈夫ですか？
- タイソンは困っているよ！あなたは彼を助けなければなりません！
918
01:14:35,187 --> 01:14:38,805
- タイムアウト！タイムアウト！
- ねえ、あなた！ろくでなし！
919
01:14:38,874 --> 01:14:40,624
自分のサイズの人を選んでください！
920
01:14:42,594 --> 01:14:45,162
ねえ、最後に一つだけ言っておきます…
921
01:14:52,021 --> 01:14:57,024
ああ、すごい！この敗者を終わらせる
そして火を消しに行きます。
922
01:15:00,129 --> 01:15:04,331
注意してください。熱装置を下げる。
923
01:15:09,905 --> 01:15:12,940
おい、気をつけろ、ブーマー！下がってきたよ！
924
01:15:13,859 --> 01:15:16,627
何をしようとしているのですか？私を殺して？
925
01:15:16,696 --> 01:15:20,530
ご存知のとおり、ここは暑すぎます。あなたは取る
あの人の世話をして、私はここで涼しくなります。
926
01:15:23,603 --> 01:15:26,704
ああ、天国だ！はぁ？
927
01:15:26,772 --> 01:15:30,074
そこにいたのですね！どうでも。ただ走ってください。
928
01:15:31,911 --> 01:15:35,212
来て！これはプッシュオーバーです！押し倒し者は誰ですか？
929
01:15:35,280 --> 01:15:38,949
ブーマー！助けて！
930
01:15:39,018 --> 01:15:41,218
ブーマー！
931
01:15:42,972 --> 01:15:45,505
ブーマー！ 逃げてください！
932
01:15:45,574 --> 01:15:46,974
わかった。
933
01:15:48,944 --> 01:15:50,944
待って！終わってないんですか？
934
01:15:57,086 --> 01:15:59,669
おい、彼を終わらせるよ。私がやっている間見てください、いいですか？
935
01:16:06,528 --> 01:16:09,229
こんにちは！
936
01:16:09,298 --> 01:16:11,298
タイソン！
937
01:16:14,569 --> 01:16:17,804
私を殴らないでください。
938
01:16:19,808 --> 01:16:21,608
- ブーマー？
- 走る！
939
01:16:28,250 --> 01:16:31,084
こちらです！
940
01:16:31,153 --> 01:16:33,753
- 動かないでください！
- もう手に入れました。
941
01:17:12,511 --> 01:17:15,612
ああ、なんと！ブーマー、手に入れましょう
今すぐここから出て行け！
942
01:17:35,401 --> 01:17:38,034
ブーマー！
943
01:17:51,883 --> 01:17:54,784
- 借りがあります。
- 来て。
944
01:17:58,890 --> 01:18:02,226
それまでここに居るよ
もう終わりです。急いで！
945
01:18:14,540 --> 01:18:16,540
彼を捕まえてください！
946
01:20:11,823 --> 01:20:14,391
はぁ？
947
01:20:14,460 --> 01:20:17,060
頭を下げてください！
948
01:20:23,201 --> 01:20:25,201
私から離れろ、さもないと死ぬぞ！
949
01:20:27,239 --> 01:20:29,873
外を見る！
950
01:20:36,782 --> 01:20:39,549
タイソン！
951
01:20:41,136 --> 01:20:43,920
タイソン、起きろよ！
952
01:20:43,989 --> 01:20:47,307
時速 80 マイルの速度を記録しました。
953
01:20:47,376 --> 01:20:51,711
乗客の推定生存率
シートベルト着用: 99%。
954
01:20:51,780 --> 01:20:56,766
- タイソン！
- シートベルトをしていました！大丈夫だよ！
955
01:20:58,403 --> 01:21:02,639
お尻を蹴ってやるよ！ 私は
もう十分でした、お願いします！もうだめです！
956
01:21:02,708 --> 01:21:05,107
私は、取引をします。欲しいものは何でも。
957
01:21:05,176 --> 01:21:07,176
彼を連れて行ってください！
958
01:21:31,903 --> 01:21:34,136
わかった！祈りを捧げてください、相棒。
959
01:21:35,607 --> 01:21:38,140
ブーマー！
960
01:21:39,043 --> 01:21:41,077
とんでもない。
961
01:21:47,652 --> 01:21:51,471
おい！二人もいるよ！でも戦えるのは一人だけ！
962
01:21:51,540 --> 01:21:54,474
それで、私はどれを持っていますか？推測。
963
01:21:54,543 --> 01:21:56,943
ああ、戦闘機を手に入れたみたいだ。
964
01:22:01,816 --> 01:22:03,816
それで十分です！
965
01:22:25,240 --> 01:22:28,141
彼はブーマーじゃないよ！彼はあなたと戦うことはできません！
私と戦いに来ませんか？
966
01:22:35,417 --> 01:22:37,517
後ろを見てください！
967
01:22:42,491 --> 01:22:45,858
振り向く！ジョン！あなたの後ろに！
968
01:22:59,708 --> 01:23:03,710
私が動く、彼も動く。彼を殴ってください！彼を殴ってください！
969
01:23:03,778 --> 01:23:05,978
彼を殴ってください！もっと難しく！
970
01:23:06,047 --> 01:23:08,315
振り向いて！
971
01:23:15,390 --> 01:23:18,407
彼を蹴ってください！キック！
972
01:23:18,477 --> 01:23:21,010
振り向く！キック！
973
01:23:39,381 --> 01:23:41,514
私はあなたとの関係が終わっていません。
974
01:23:46,371 --> 01:23:48,304
それで、教えてください：実際、私はどれですか？
975
01:23:48,373 --> 01:23:50,373
ジョン・マーさん。誰だと思いますか？
976
01:23:50,441 --> 01:23:54,277
よくわかりませんでしたが、
だって、戦ってた時は…
977
01:23:54,346 --> 01:23:57,446
くだらないことをカットしてください！開けて！
978
01:24:01,887 --> 01:24:03,887
タイソンはどこですか？
979
01:24:06,724 --> 01:24:09,525
そこでやめて！
980
01:24:09,594 --> 01:24:12,528
- 二人いるんですね！
- 私たちのうち一人だけです。
981
01:24:12,597 --> 01:24:14,730
- 1つだけですか？
- きっと何かが見えているんでしょうね。
982
01:24:19,404 --> 01:24:22,372
ああ。地上に出ろ！動かしてください！
983
01:24:24,742 --> 01:24:26,742
二人いるんですね！
984
01:24:34,085 --> 01:24:36,819
- テストを続行します。
- ジョン！
985
01:24:38,757 --> 01:24:42,458
シートベルトはどこですか？
986
01:24:46,565 --> 01:24:50,399
乗客の推定生存率
シートベルトなし: ゼロパーセント
987
01:24:50,468 --> 01:24:52,569
テストダミーを交換してください。
988
01:24:57,025 --> 01:24:59,526
とても美しいですね!
989
01:25:06,167 --> 01:25:08,735
何が彼らをそんなに長く引き留めているのでしょうか？
990
01:25:08,803 --> 01:25:13,206
私はそのような男性に会うのをとても楽しみにしています
ジョンのように。彼が本当に私たちの息子であることを願っています。
991
01:25:13,275 --> 01:25:15,675
さて、ママ。あまり期待を持たないでください。
992
01:25:15,744 --> 01:25:17,877
約束したじゃないですか。はい、もちろん。私はしません、親愛なる。
993
01:25:17,946 --> 01:25:20,046
お父さん、お母さん。
994
01:25:20,115 --> 01:25:23,116
ブーマーさんはまだ見てません。
彼がどこにいるのか分かりません。
995
01:25:25,153 --> 01:25:28,921
- 結婚式はキャンセルしなければならないのではないかと思います。
- キャンセルされましたか？
996
01:25:28,990 --> 01:25:31,324
ここで待っててください。ブーマーを見つけなければなりません。
997
01:25:32,694 --> 01:25:35,495
ジョン、どこへ行くの？そこにいるよ！
998
01:25:35,564 --> 01:25:37,997
ねえ、ここに戻ってきて！ジョン！
999
01:25:42,036 --> 01:25:45,238
- どこにいましたか？
- 観客全員を連れてくる必要がありましたか？
1000
01:25:45,307 --> 01:25:48,387
信じられない…私たちの息子よ！あれはうちの子？
1001
01:25:49,811 --> 01:25:51,745
おお！
1002
01:25:51,813 --> 01:25:55,148
何をすればいいでしょうか？出て行きます
今ここにいます。さあ行こう。
1003
01:25:55,216 --> 01:25:59,018
大丈夫ですか？彼らは逃げていきます！来て！
1004
01:26:01,423 --> 01:26:03,423
見つけた！あなたはブーマーですか、それともジョンですか？
1005
01:26:03,492 --> 01:26:06,493
そう簡単に逃げられません。来て！
1006
01:26:10,715 --> 01:26:13,783
あの人はブーマーだよ。いや、ブーマーだよ…
1007
01:26:13,852 --> 01:26:15,652
それともジョンですか？
1008
01:26:15,720 --> 01:26:17,820
教えてください、あなたたちの中でジョンは誰ですか?
1009
01:26:21,960 --> 01:26:24,360
あなたは！
1010
01:26:28,433 --> 01:26:32,301
さて 何をしましょうか?そうではありません
何か違いを生んでください！